Der Fehler 0x80004005 steht für Access denied. Ist der richtige Ordner probiert worden (nicht Laufwerk X: mit Windows PE, sondern C: oder D:). Wurden die Dateien verschlüsselt oder irgendwie sonst geschützt?
Zur Sicherheit mal ein Backup mit einem Standalone-Medium machen. Oder das Kopieren mit einer Live CD von Linux probieren. Mehr fällt mir ad hoc nicht ein, da ich den Fehler so noch nicht hatte.